Posts

¡Bravo! Realmente estoy impresionada contigo por tu gran habilidad para perder a tus últimas tres mejores amigas, cada año consecutivo sin fallar. Y más aún porque las tres las has perdido por cuestiones que claramente fueron tu culpa y al querer arreglar las cosas, sólo pudiste empeorar todo. No sé para qué te sigues esforzando en querer mantener una relación con la gente cuando obviamente no eres capaz. Siempre tienes miedo de hacer mal las cosas con la gente, y realmente no logras crecer como tanto pregonas por ahí. Por supuesto que mereces quedarte sola. No sé cómo sigues teniendo ese ápice de esperanza de que algún día las cosas cambien y puedas tener relaciones interpersonales más estables. Es evidente que tienes demasiados problemas, y seguramente no los vas a poder cambiar. Por mucho que quieras, esa es tu naturaleza. Ríndete. Será menos agotador para ti, y más sencillo para los demás no tener qué rechazarte a la cara. Aunque tal vez ni siquiera lo hacen tan discretamente como crees. ¿Porqué crees que nadie nunca te invita a ninguna salida? ¿Porqué crees que nunca encajas en ningún grupo de gente? Incluso tu familia apenas te tolera, aunque no quieras darte cuenta. Puedes poner la cara de ser más fuerte, pero tú sabes que eres débil. Y ya es demasiado para ti.

Atentamente, tus demonios internos.

Bravo! I’m really impressed with you for your great ability to lose your last three best friends, every consecutive year without failing. And even more because you have lost the three of them for issues that were clearly your fault and by wanting to fix things, you just were able to make everything worse. I don’t know why you keep making an effort in wanting to keep relationships with people when obviously you can not. You’re always scared of being wrong with people, and you just don’t grow up as much as you tell people. Of course you deserve to be alone. I don’t know how you still have that spark of hope of things changing one day and you can have more stable interpersonal relationships. It’s evident you have way too many troubles, and you surely won’t be able to fix them. As much as you want to, that’s your nature. Just give up. It will be less tiring for you, and easier for everyone else to not reject you in the face. Although maybe they don’t even do it as discretely as you think. Why do you think nobody ever invites you to meet up? Why do you think you don’t fit in any group of people? Even your family barely tolerates you, even if you don’t realize it. You can put up the face of being stronger, but you know you’re weak. And this is too much for you.

Sincerely, your inner demons.

Hello, people from WriteFreely and the known fediverse! My name is Valeria, Val for short. I’m a trans woman born in 1994, born in Mexico city and living in the metropolitan area of the mentioned one. And this is the first entry of I hope a lot in my little personal space. Welcome, everyone.

Among many other things, I’m a queer webcomic translator, occasional gamer, enthusiast for the popularization of the Linux Desktop, and now apparently starting in the world of blog writing. You can see basically everything I do on my social media links, located on the contact page of the instance.

This project is stored in a small server I have in my house, and really it is a personal whim which I had fantasized about for a long time. Since a few years ago I have wanted to deploy this little server just for the pleasure of doing it, and I originally wanted all of the backend (or the wires connecting what you don’t see) to be done completely from scratch by me, for the simple experience of learning how to do build and maintain it. But in the end, I choose WriteFreely for its interconnection with the fediverse, which provides more flexibility to connect with what I write.

Also a thing that I tried for blogging was from when I had my Mastodon account on the TKZ instance, since Trankten did a great job linking the posts from his instance to a rudimentary blogging system. But I personally think it’s a little limited for what I intent to do, so I said, «better not».

And what do I plan to post over here? Well, not much, really. Honestly, I think this blog may be useful for me to vent big thoughts that I can’t write in a standard post on a traditional social network. So I even consider it somewhat therapeutic.

But it’s not the only thing I’d post. I’d also post tutorials for the things I like to do, or simple help posts. I may not be the most intelligent, but if it can be helpful to someone, I’ll gladly do it. I think the knowledge must not be privative, but shared.

I’d also like to leave here a somewhat recent photo of the admin in the workplace restroom. This with the purpose of making this more human and personal.

So I hope you enjoy this little space from my heart. See you later.

¡Hola, gente de WriteFreely y el fediverso conocido! Mi nombre es Valeria, o Val para acortarlo. Soy una mujer trans nacida en 1994, nacida en la Ciudad de México y viviendo en el área metropolitana de la misma. Y esta es la primera entrada de espero que muchas en mi pequeño espacio personal. Sean bienvenidos.

Entre muchas otras cosas, soy traductora de webcómics queer, gamer ocasional, entusiasta de la popularización de Linux en el escritorio, y ahora aparentemente iniciándome en el mundo de la escritura de blogs. Pueden ver básicamente todo lo que hago en mis redes, ubicada en la página de contacto de la instancia.

Este proyecto está almacenado en un pequeño servidor que tengo en mi casa, y realmente es un capricho personal con el que ya llevaba fantaseando bastante tiempo. Desde hace ya varios años llevo queriendo montar este pequeño servidor sólo por el placer de hacerlo, y originalmente quería que todo el backend (o los cables que conectan lo que no ves) estuviera hecho completamente desde cero por mí, por la simple experiencia de aprender a hacerlo y mantenerlo. Pero al final, me decanté por WriteFreely por su interconexión con el fediverso, lo que proporciona mayor flexibilidad a la hora de querer conectar con lo que escribo.

También una cosa que intenté para blogs fue cuando tenía mi cuenta de Mastodon en el servidor de TKZ, ya que Trankten hizo un gran trabajo vinculando los posts de su instancia a un sistema rudimentario de blogs. Pero personalmente a mí me pareció un poco limitado para lo que pretendo, así que dije, «mejor no».

¿Y qué pienso publicar por aquí? Pues, no mucho, realmente. Honestamente, pienso que este blog podría servir para desahogar pensamientos grandes que no pueda hacer en una publicación normal de una red social común. Así que lo considero hasta un poco terapéutico.

Pero no es lo único que publicaría. También publicaría tutoriales de las cosas que me gusta hacer, o simples publicaciones de ayuda. No seré la más inteligente, pero si puede ser de ayuda a alguien, con gusto lo hago. Ya que considero que el conocimiento no debe de ser privativo, sino compartido.

Me gustaría también dejarles una foto más o menos reciente de la admin en el baño del trabajo. Esto con la finalidad de hacerlo más humano y personal.

Así que espero que disfruten este espacio de mi corazón. Nos estamos leyendo.